Общественно-политический журнал

 

КАТЫНЬ-2. Очень неуклюжий поступок Европарламента, более похожий на скандал (Видео)

Европарламент запретил все надписи к фотографиям с места авиакатастрофы под Смоленском 4 / 10 на фотовыставке, которая сейчас проходит в его здании в Брюсселе. СМИ приводят пример одной из таких надписей:

 «Русские разломали обломки самолета, рухнувшего 10 апреля 2010 года под Смоленском. На этих фото показано: офицер, который бьет ломом окна, показывая знак удовольствия на лице своим коллегам. Подобная деятельность совершенно несовместима с принятыми в ЕС принципами расследования катастроф ».

Оригинал надписи:

Zakazany podpis: “Rosjanie niszczyli wrak samolotu, który rozbił się 10 kwietnia 2010 r. w Smoleńsku. Na zdjęciach widać funkcjonariusza, który łomem wybija szyby i pokazuje gest radości do swoich kolegów. Takie działania są dramatycznie sprzeczne z zasadami badania wypadków lotniczych przyjętymi w UE”

Отвечающая за проведение выставок комиссия европарламента, в состав которой входит также польская коммунистка Лидия Герингер де Оденберг («Демократический левый альянс») неуклюже объяснила вопиющую политическую цензуру тем, что «надписи отвлекают зрителей от рассмотрения фотографий».